塞地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2013، خصصت لوزارة الشؤون الجنسانية والطفل والحماية الاجتماعية 672 382 53 سيديا غانيا في تقديرات الميزانية السنوية لتنفيذ برامجها.
   2013年年度预算估计数中，给性别平等、儿童和社会保护部实施方案的拨款为53 382 672加纳塞地。
2. وقدمت وزارة التعليم أيضا إعانات لتغطية تكاليف تسجيل 079 391 من المرشحين لامتحان شهادة التعليم الأساسي والتي تبلغ في حدود 338.00 031 9 سيدي غانيا.
   教育部还补贴了基础教育证书考试391 079位报名者的报名费，总额为9 031 338.00塞地。
3. وقد بلغ رصيد الميزانية، الذي كُرس لوزارة شؤون المرأة والطفل وإداراتها فيما يتصل بتشجيع وضع المرأة والطفل في عملية التنمية، 20 بليون سيدي في عام 2004.
   给妇女儿童事务部及其提高妇女和儿童地位局的预算拨款截止到2004年保持在200亿塞地的水平。
4. وقد واجهت المكاتب الميدانية التابعة للمفوضية السامية لحقوق الإنسان في جنوب القوقاز تحدياً جسيماً في ظل النزاعات التي طال أمدها فيما يتعلق بمنطقتي أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية.
   55 人权高专办派驻南高加索的实地人员面临着阿布哈兹与南奥塞地之间长期冲突形成的重大挑战问题。
5. ونتيجة لذلك أصبحت منطقتا أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية في جورجيا، وهي أراض ترعاها روسيا، معقلين إرهابيين تجري فيهما عملية عسكرة تتسم بالعدوانية المتزايدة.
   阿布哈兹和格鲁吉亚的南奥西塞地区都是俄罗斯孕育的领土，它们已成为恐怖分子飞地,军事化进程日益咄咄逼人。