塔索斯·帕帕佐普洛斯的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 56- السيد بابادوبولوس (قبرص) ردَّ قائلاً إن الكيان الانفصالي الذي هو جمهورية قبرص الشمالية التركية والذي لا تعترف بوجوده أي دولة باستثناء تركيا، أدين من طرف مجلس الأمن في قراريه 451 (1983) و550 (1984).
塔索斯·帕帕佐普洛斯先生(塞浦路斯)答道，自称北塞浦路斯土族共和国的分离主义实体，除土耳其外，没有得到任何国家的承认，并且受到了安全理事会第451(1983)号和第550(1984)号决议的谴责。 - وتتسق هذه الإجراءات تماما مع الموقف الذي اتخذه زعيم القبارصة اليونانيين، تاسوس بابادوبولوس، في لاهاي، الذي كان مستعدا في ذلك الحين لطرح الخطة للاستفتاء شريطة تلبية بعض الشروط الإجرائية (المرجع نفسه، الفقرة 56)، وأخبرني أنه يريد دعمها.
这些程序完全符合希族塞人领袖塔索斯·帕帕佐普洛斯在海牙所采取的立场，当时帕帕佐普洛斯先生打算将该计划提交公民投票，条件是必须满足某些程序性条件（同上，第56段），并告诉我，他将支持公民投票。 - وقد لوحظ أنه أثناء فترة قيادة السيد تاسوس بابادوبولوس، الذي كان للأسف أحد العقول المدبرة لإيوكا، ازدادت بشكل كبير الحملات الموجهة لزيادة التعاطف مع إيوكا والترويج لها في أوساط الشباب القبارصة اليونانيين.كما لاحظنا مع بالغ القلق أن القيادة القبرصية اليونانية أعلنت أنها تعتبر جميع أعضاء إيوكا، بمن فيهم القتلة، أبطالا بل وكرمتهم بالأوسمة.
我们注意到，在塔索斯·帕帕佐普洛斯先生（遗憾的是，此人是埃奥卡的决策者之一）担任领导人期间，埃奥卡又开展许多活动，以增加人们对埃奥卡的同情，并在希族塞人青年人中间推动埃奥卡这一组织。