塔勒的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 43- وأجرت اللجنة ثماني مقابلات إضافية، بما في ذلك مقابلات مع ستة شهود من منطقة تلدو، من بينهم اثنان من الناجين.
   委员会进行了八次额外访谈，包括采访塔勒杜地区的六名目击者，其中两人为幸存者。
2. ويركز المشروع الدولي للتنمية على دعم المعاقين، بمن فيهم الأشخاص المشردين داخلياً وأشخاص من المجتمع المضيف في منطقة بوتالام في سري لانكا.
   国际发展项目的重点是帮助残疾人，包括境内流离失所者和斯里兰卡普塔勒姆收容社区的人。
3. وأغتنم هذه الفرصة لأقول إن وفد السنغال، بعد التشاور مع المرشح الحاج منصور تال، يسحب ترشيح هذا الأخير.
   我谨借此机会说，在与候选人哈吉·曼苏尔·塔勒先生协商之后，塞内加尔代表团要撤回他的候选资格。
4. تلقى فريق التحقيق إفادة من شهود كانوا حاضرين خﻻل الهجمات التي وقعت على مخيمات كاتالي وكاهيندو وكيبومبا وموغونغا وﻻك فير. وتتفق مصادر عديدة على أن آﻻف اﻷشخاص قتلوا خﻻل هذه الهجمات.
   调查队听取了目击者关于卡塔勒、卡欣多、基本巴、穆贡加和绿湖营遭受袭击情况的证词。
5. وقدم أحد المانحين الرئيسيين مبلغ 000 500 دولار لهذه المرحلة، وقدم آخر هبة أخرى بمبلغ 000 500 دولار لبناء وحدات سكنية إضافية في عين التل.
   一个主要捐助者为这个阶段提供了500 000美元，还为在艾因塔勒的其他住房另外捐了500 000美元。