塔利班成员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى ذلك، كثيرا ما يصعب التعامل مع أسماء أعضاء القاعدة وطالبان بما أن بعض الأسماء يحملها عدد كبير من الأشخاص وأن العديد من الأفراد يحملون ألقابا.
   此外，基地组织的成员以及塔利班成员的姓名通常很难应付，因为许多人共用一些名字，许多个人有绰号。
2. ولا تستبعد هذه المجموعة الأخيرة إمكانية اضطلاع أي من أعضاء حركة الطالبان المدرجة أسماؤهم في القائمة بدور ما، بما في ذلك الملا عمر نفسه (TI.O.4.01).
   这后一群人不排除让被列名的任何塔利班成员发挥作用的可能性，甚至包括毛拉奥马尔(TI.O.4.01)。
3. فأعضاء القاعدة والمرتبطون بهم لا يزالون موجودين في أفغانستان()، وعلى الأخص في جنوب شرقي آسيا، في المناطق المحيطة بكابُل، وفي مجالات محددة في المنطقتين الشرقية والشمالية من البلد.
   塔利班成员及其相关人员仍在阿富汗境内， 特别是在东南部喀布尔周围地区，以及东部和北部的特定地区。
4. ويجب على أي أعضاء سابقين في حركة الطالبان أن يعترفوا بالدستور وبسلطة الحكومة المنتخبة ديمقراطيا، وأن يمتنعوا عن القيام بأي نشاط إجرامي، وأن لا يكون لهم أي ارتباط بتنظيم القاعدة.
   任何前塔利班成员必须承认宪法和民主选出的政府的权威，不从事犯罪活动，并且与基地组织没有关联。
5. وعلاوة على تعزيز العمل على تنفيذ نظام الجزاءات ضد من أدرجتهم اللجنة في القائمة باعتبارهم من أعضاء تنظيم القاعدة وحركة الطالبان أو المنتسبين إليهما، بحث الفريق في مشكلة نشر التطرف.
   监测小组除推动各国对被委员会列为基地组织和塔利班成员或有关人实施制裁外，小组还在研究激进化的问题。