塔克纳的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 2-10 وبعد مرور سنة تقريباً على تقديم الشكوى، تنحى قاضي المحكمة الجنائية رقم 1 من القضية لأنه كان متزوجاً من المستشارة القانونية لمشروع تاكنا الخاص، وأحيلت القضية إلى المحكمة الجنائية رقم 2 في تاكنا.
10 在提出控诉约一年后，塔克纳第一个法院的法官退出该案件的审理，因为他的妻子是该公司的法律顾问；案件被委托给塔克纳第二刑事法院。 - 2-10 وبعد مرور سنة تقريباً على تقديم الشكوى، تنحى قاضي المحكمة الجنائية رقم 1 من القضية لأنه كان متزوجاً من المستشارة القانونية لمشروع تاكنا الخاص، وأحيلت القضية إلى المحكمة الجنائية رقم 2 في تاكنا.
10 在提出控诉约一年后，塔克纳第一个法院的法官退出该案件的审理，因为他的妻子是该公司的法律顾问；案件被委托给塔克纳第二刑事法院。 - 4-3 ونتيجة للتوصيات التي قدمها أمين المظالم، أوكل مشروع تاكنا الخاص إلى المعهد الوطني للموارد الطبيعية مهمة إجراء تقييم للتأثير البيئي، وقد طبق مشروع تاكنا الخاص التوصيات والتدابير التقنية الواردة فيه منذ عام 1997.
3 根据监察员办公室的建议，塔克纳特别项目要求国家自然资源研究所进行环境影响研究，导致提出了1997年以来塔克纳特别项目执行的建议和措施。 - 4-3 ونتيجة للتوصيات التي قدمها أمين المظالم، أوكل مشروع تاكنا الخاص إلى المعهد الوطني للموارد الطبيعية مهمة إجراء تقييم للتأثير البيئي، وقد طبق مشروع تاكنا الخاص التوصيات والتدابير التقنية الواردة فيه منذ عام 1997.
3 根据监察员办公室的建议，塔克纳特别项目要求国家自然资源研究所进行环境影响研究，导致提出了1997年以来塔克纳特别项目执行的建议和措施。 - وتلاحظ أنه على الرغم من أن صاحبة البلاغ قدمت شكوى ضد شركة مشروع تاكنا الخاص، فإن المحكمة الجنائية المختصة لم تسمح بالنظر في القضية بسبب خطأ إجرائي هو زعم الافتقار إلى تقرير كان من المفترض أن تقدمه السلطات.
委员注意到检察长对塔克纳卫生福利公司提出了控诉，但主管刑事法庭拒绝开庭审理，指出有程序错误----即缺乏当局本身应该提供的报告。