基本参数的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالتالي ستظل بعثات تقييم اﻻحتياجات ذات أهمية حاسمة لتحديد البارامترات اﻷساسية للمساعدة اﻻنتخابية الفعﱠالة ولتحديد العوامل اﻹضافية التي تؤثر على الساحة اﻻنتخابية بصورة غير مباشرة.
   因此,需要评价团在确定有效选举援助的基本参数和查明不那么直接地影响选举局势的其他因素等方面将继续发挥关键作用。
2. ورغم أن النوع الأول من الاتفاقات المغلقة المذكورة في الفقرة 33 من التقرير استبعد المنافسة في المرحلة الثانية، فقد جعل النوع الثاني من الاتفاقات مسألة وضع المعايير والمواصفات الأساسية أمرا صعبا.
   该报告第33段提到的第一种非公开协议排除了在第二阶段竞争的机会，第二类协议则很难建立基本参数和规格。
3. وعقد مؤتمر على مدى 4 أيام لوضع مشروع للمعايير الأساسية لقاعدة بيانات وطنية في المستقبل لتسجيل الأسلحة للقوات النظامية والمدنيين، بوصفها خطوة أساسية في مشروع الوسم والتسجيل
   举行了一次为期四天的会议，作为标识和登记项目的一个关键步骤，为未来国家军警人员和平民武器登记数据库拟订基本参数
4. وهذا النهج يتمثل في عدم مس المعايير الأساسية، لا يتوافق مع استعداده لإضافة معيار التمثيل الطائفي إلى مجلس الشيوخ وانتخابات المجلس (الفقرة 51) من أجل إرضاء تركيا.
   这种不触动基本参数的态度与他愿为满足土耳其的要求而增加参议院以及参议院的选举的族裔代表性（第51段）的参数的态度不一致。
5. ومن تلك البارامترات الأساسية الطابع العمومي للسجل، ونوع البيانات التي يلزم تسجيلها، والطرائق التي يمكن بها تلبية ما للممارسات المالية العصرية من احتياجات تتصل بالتسجيل، والوقت الذي يبدأ فيه مفعول التسجيل.
   这些基本参数包括登记处的公共性质、必须登记的数据类型、在现代融资习惯做法方面满足与登记有关需要的具体方式和登记生效的时间。