埃塞俄比亚武装部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي غضون ذلك، قامت القوات المسلحة الإثيوبية بسحب دبابات ومدافع تابعة لها كانت قد لوحظت في وقت سابق من هذه السنة في منطقة بوري من القطاع الفرعي الشرقي، وذلك إلى جنوب المنطقة المتاخمة.
与此同时，今年早些时候，在东分区Bure地区观察到的埃塞俄比亚武装部队坦克和大炮已撤回到邻接区以南。 - وأبلغت القوات المسلحة الإثيوبية البعثة بأن هذا النشر إنما يشكل ردّاً على وجود 30 دبابة تابعة لقوات الدفاع الإريترية ترابط على بعد 15 كيلومترا من حدود المنطقة.
埃塞俄比亚武装部队向埃厄特派团指出，该次部署是为了对厄立特里亚国防军在距安全区边界约15公里处部署30辆坦克进行防范。 - فقد ذكرت حكومة إثيوبيا باﻷمس أن " القوات المسلحة اﻹثيوبية تلقت اليوم أوامر باتخاذ جميع التدابير الﻻزمة لصد العدوان اﻹريتري " .
埃塞俄比亚政府昨天表示, " 今天已下令埃塞俄比亚武装部队采取一切必要措施击退厄立特里亚的侵略 " 。 - غيـر أن القوات المسلحة الإثيوبيـة وافقـت، بعد أن جـرت مناقشات على مستوى القطاع في لجنة التنسيق العسكرية، على نقـل كافـة تدريبات الإطلاق الحـي إلى مسافـة تبعد خمسـة كيلومترات على الأقل عن المنطقة الأمنية المؤقتـة.
不过，经过军事协调委员会在区一级进行商讨，埃塞俄比亚武装部队同意使所有实弹演习距离临时安全区至少五公里远。 - وانسحبت القوات المسلحة الإثيوبية من بلدة بيليتوين الاستراتيجية في منطقة هيران، إثر محادثات جرت في الميدان مع مقاتلي التحالف من أجل إعادة تحرير الصومال، عقب توقيع اتفاق جيبوتي.
吉布提协定签署后，经过同索马里再次解放联盟实地战斗人员进行讨论，埃塞俄比亚武装部队已撤离希兰州的战略重镇贝尔特-韦恩。