埃及法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد اعترفوا بممارستهم اللواط، وهي جريمة يعاقب عليها القانون المصري الذي يجرم البغاء وسائر الأفعال التي تخل بالآداب العامة، بغية الحفاظ على النظام العام.
   他们承认参与了鸡奸，违反了埃及法律。 为维护公共秩序，埃及将卖淫和所有公然猥亵行为定罪。
2. ولدى انتقاء اللجنة لمعيار دولي، يُترجَم إلى العربية ويصبح أساساً لصياغة معيار مصري يجسد متطلبات محددة بموجب القوانين والأنظمة المصرية.
   委员会选中一条国际准则后，就译成阿拉伯文，成为起草能反映埃及法律规章具体要求的一条埃及准则的基础。
3. 9- تنفيذ تعهدها بمراجعة تعريف التعذيب في القانون المصري وضمان اتساقه مع اتفاقية مناهضة التعذيب دعماً لمكافحتها التعذيب (اليابان)؛
   履行承诺，审查埃及法律的酷刑定义，确保该定义与《禁止酷刑公约》相一致，以加强努力，消灭酷刑(日本)；
4. 86- شركة مصر لصناعة الإسمنت ( " مصر " ) هي شركة للبناء تعمل بموجب القوانين المصرية.
   Misr混凝土开发公司( " Misr " )是根据埃及法律组建的一家建筑公司。
5. وعلى العكس من اﻷحكام القانونية الدولية القليلة القائمة، فإن اﻷحكام القانونية والضمانات المصرية المطبقة قبل إنفاذ أية أحكام قضائية، بما فيها الحكم باﻹعدام، تعتبر أبعد مدى.
   与现有的少数几个国际规定比较,适用于任何判处包括死刑的执行之前的埃及法律规定和保障措施远较为广泛。