埃及外交部長的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أكد المنسق من جديد، أثناء اجتماعه بوزير خارجية مصر، أن على العراق التزامات بالبحث عن الأشخاص المفقودين، وأعرب عن أمله في أن تتعاون بغداد عاجلا أم آجلا إذ أن القيام بذلك هو من مصلحة العراق.
协调员在会见埃及外交部长时重申伊拉克有义务寻找失踪人员，并表示希望巴格达迟早给予合作，因为这样做是符合伊拉克的利益的。 - وذكر الرئيس أنه حريص على تقديم شكر حار للسيد عمر موسى وزير الخارجية المصري إزاء ما أغدقه على أعضاء اللجنة من تشجيع ونصائح قيمة، كما أعرب عن بالغ امتنانه لحكومة جمهورية مصر العربية التي تفضلت باستضافة هذين اﻻجتماعين.
会议热烈赞赏埃及外交部长对委员会今后工作的鼓励和明智建议,委员会极为感谢阿拉伯埃及共和国政府慷慨地作为这两次会议的东道国。 - وقد قام وزير الخارجية المصري سعادة السيد أحمد أبو الغيط بهذا التعهد في أعقاب مشاركة أمين سجل المحكمة الدولية السيد أداما ديينغ في إحياء مصر ذكرى الإبادة الجماعية في رواندا.
在卢旺达问题国际法庭书记官长阿达马·迪昂先生参加了埃及纪念卢旺达种族灭绝事件活动之后，埃及外交部长艾哈迈德·阿布勒·盖特阁下做出了捐款承诺。 - يشرفني أن أرفق طيه رسالة من أحمد أبو الغيط، وزير خارجية مصر، يقترح فيها عقد دورة استثنائية للجمعية العامة في أقرب تاريخ ممكن، لبحث واعتماد خطة عمل للتعاون في مجال مكافحة الإرهاب (أنظر المرفق).
谨随函附上埃及外交部长阿哈迈德·阿布勒·盖特的一封信，信中提议尽早举行一届大会特别会议以审查和通过一项合作反恐怖主义的行动计划（见附件）。 - وفي القاهرة، التقت اللجنة الخاصة أيضا بوزير خارجية مصر وممثلي ثلاث لجان برلمانية (لجنة الشؤون الخارجية ولجنة الشؤون العربية ولجنة القانون الإنساني الدولي)، فضلا عن نائب رئيس المجلس القومي لحقوق الإنسان.
在开罗，特别委员会还会见了埃及外交部长、议会三个委员会（外交关系委员会，阿拉伯事务委员会和国际人道主义法律委员会）的代表，以及国家人权委员会副主席。