埃亚的阿拉伯文

القائم بالأعمال بالنيابة مذكرة بشأن إدارة الحالة الناشئة عن الرحيل المفاجئ للرئيس إياديما
关于纳辛贝·埃亚德马总统猝然逝世所造成局势应对情况的备忘录
مُنيت توغو من فورها بفاجعة فقدان أب الأمة، غناسينبه إياديما.
国父纳辛贝·埃亚德马阁下的逝世，使多哥刚刚经历了一场突如其来的事件。
بوفاة رئيس توغو، السيد إياديما، المحزنة، فقدت أفريقيا أطول زعمائها بقاء في الحكم.
由于多哥总统埃亚德马先生不幸去世，非洲失去了统治最久的领导人。
ولم يفت الرئيس إياديما توجيه جهوده في مجال الوساطة لمعالجة الوضع السائد منذ أكثر من عقدين في أنغولا.
埃亚德马总统的调解努力并没有漏掉安哥拉20多年来的局势。
وأنتم تعلمون أنه في أعقاب الوفاة المباغتة للرئيس إياديما، وقع علينا الاختيار على وجه الاستعجال.
你们知道，我们是在埃亚德马总统突然逝世后的紧急情况下被指定的。