地面部分的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحن نعتبر القدرات الفضائية حيوية لمصالحنا الوطنية، سواء كانت هذه القدرات في مجالي الأرض أو الفضاء، وهي المصالح التي تشمل تعزيز الروابط بين هذه الشبكات.
   我们认为，太空能力关系到我们的国家利益，无论这种能力是地面部分，还是太空部分，这些还包括此类网络的支持联接。
2. ويجري حاليا نشر القطاعات الأرضية لهذه السواتل الجديدة وفقا لجدول زمني معين، وقد تمت عملية التحول من استقبال البيانات عن طريق سبوت إلى استقبالها عن طريق الهوائي الخفيف الوزن المركب في موقع سبوت إيميج.
   这些新卫星的地面部分正在按计划布放；已把Spot数据接受任务转由Spot图象公司的轻型天线执行。
3. وسوف تُستخدَم نتائج تنفيذ برنامج Cosmos-NT كأسس علمية وتقنية لبناء مركبات فضائية بيلاروسية جديدة، وفي إنشاء جزء أرضي للمنظومة الفضائية البيلاروسية لاستشعار الأرض عن بعد. الخلاصة
   将利用宇宙-NT号方案的实施成果为建造白俄罗斯新的空间运载工具奠定科技基础，发展白俄罗斯地球遥感空间系统的地面部分。
4. وتتوزع السوق العالمية لﻻتصاﻻت الساتلية ما بين القسم الخاص بالفضاء )السواتل وأجهزة اﻻطﻻق والتأمين ومحطات المراقبة( والقسم المتعلق باﻷرض )المحطات الطرفية للمنتفعين النهائيين وشبكات المنتفعين النهائيين( والخدمات المقدمة .
   世界卫星通信市场共分空间部分(卫星、发射装置、保险、控制站)、地面部分(最终用户终站和网络)和所提供服务等方面。
5. صيغت الجوانب المتعلقة بتعريف البعثة بالتعاون مع اسبانيا، وأنجزت المرحلة المتعلقة بالجدوى من البعثة خﻻل عام ٨٩٩١ بتحديد شكل الساتل وحمولته وشريحته اﻷرضية.
   有关飞行任务定义的部分是与西班牙共同拟订的，飞行任务的可行性研究阶段连同卫星、有效荷载和地面部分配置的定义于1998年完成。