地震数据的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتكنولوجيا السواتل لا يمكنها أن ترصد الأحداث المتطرقة فحسب وإنما يمكنها أيضا أن توفر نظماً للإنذار المبكر يمكن أن تكمل نظم البيانات الاهتزازية الأرضية، بغية الحد من أثر الكوارث المناخية والجيولوجية.
卫星技术不仅能够监测极端事件，还能够提供早期预警系统来完善陆地地震数据系统，减少气候和地质灾害带来的影响。 - ولكن في المناطق ذات الغطاء الجليدي أو ذات الركائز الشديدة العمق، قد يكون وضع نموذج يجمع بين بيانات الجاذبية والمغنطيسية غير المتجانسة إضافة مفيدة إلى قاعدة البيانات السيزمية الضعيفة المستخدمة في رسم خرائط سطح الركيزة.
但是,在有冰盖或基底很深的地区,在测绘基底表面时,综合采用重力和磁力数据建立模型可补充所用地震数据的不足。 - ومن الناحية المتعلقة بالطب الشرعي، تقوم اللجنة بتحديد سمات الحمض النووي (DNA) للعينات البيولوجية، وتجري تحليلا لتقارير الطب الشرعي المتاحة للقضايا، وتقارن بين تحليلات البيانات الاهتزازية المأخوذة من جميع الانفجارات الأربعة عشر.
在刑侦方面，委员会正在绘制生物样本的DNA图谱，分析案件现有的刑侦报告，并比较所有14次爆炸地震数据的分析结果。 - وتقوم اللجنة بتحليلات مقارنة مع البيانات الاهتـزازية المستمدة من قضية الحريري، وسوف تستعمل النتائج التي تتوصل إليها من خلال تجارب تحديد قوة التفجيرات التي وقعت في حالة الحريري لتقييم كميات المتفجرات التي استخدمت في حوادث القضايا الأربع عشرة.
委员会正在参照哈里里案的地震数据进行比较分析，并将利用哈里里案脉冲试验的结果，估定14起案件所使用的爆炸物数量。 - فالقدرة على الاطلاع السريع على التنبّؤات الجوية، والبيانات المتعلقة بأحوال الأرض والمحيطات، وخرائط خطوط النقل والمستشفيات، وبيانات الهزات الأرضية، والمعلومات المتعلقة بالمتغيرات الاجتماعية والاقتصادية، كلها أمور من شأنها تعزيز التأهب للكوارث والتنبّؤ بها ومواجهتها.
快速获得天气预报、陆地和海洋条件数据、运输环节和医院绘图、地震数据和社会经济变量信息，有助于加强灾害准备、预测和应对能力。