地理状况的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا الالتزام تحدده بشكل صارم الخصوصيات الجغرافية لأراضي بلدي، التي تتشكل نسبة 75 في المائة من مساحتها من مناطق قاحلة وشبه قاحلة.
   促使我们必须作出这一承诺的有力决定因素是我国领土的地理状况的特殊性，我国75%的领土是干旱和半干旱地区。
2. ويجب أن يكون التعليم في متناول النساء والفتيات وأن يكون مقبولا ومتاحا وذا نوعية جيدة لهن، بغض النظر عن السياقات الاقتصادية أو الاجتماعية أو السياسية أو الجغرافية.
   无论经济、社会、政治或地理状况如何，必须让妇女和女孩接受可获得的、可接受的和可用的高质量教育。
3. وينبغي أن تراعي نهج الزراعة المستدامة الظروف المحلية الخاصة بكل مكان، وتباين الظروف المناخية والجغرافية، وإمكانية الوصول إلى الأسواق، ومطالب المستهلكين وغيرها من العوامل.
   可持续耕作办法需要考虑到当地具体的条件、变化的气候条件及地理状况、市场准入机会、消费者需求和其他因素。
4. 6- ثم قدمت موزامبيق تفاصيل عن خلفيتها التاريخية وأشارت إلى الحرب الأهلية المطولة التي شهدتها، فضلاً عن الموقع الجغرافي للبلاد الذي يجعلها معرضة للكوارث الطبيعية.
   莫桑比克随后提供了有关其历史背景的详细资料，并提到曾经面临的长期内战以及该国易于受到自然灾害的地理状况。
5. ينبغي الإحالة إلى التقرير الدوري الثالث لدوقية لكسمبرغ الكبرى، حيث ورد وصف للوضع الجغرافي للكسمبرغ، وذلك للإمعان في تفهم حالة المرأة في المناطق الريفية.
   请参见卢森堡大公国第三次定期报告，在这份报告中，描述了卢森堡的地理状况，为的是使人们更好理解农村地区妇女状况。