地球的未来的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بل ومستقبل كوكبنا - يتوقف على ما نفعله اليوم وفي الأسابيع المقبلة.
   我们可以毫不夸张地说，各国人们的福祉和各国社会的正常状况，甚至我们地球的未来，都有赖于我们今天以及今后数周所作出的决定。
2. وفرنسا ستستضيف في العام المقبل مؤتمرا دوليا لجمع كل الذين يريدون تحقيق التقدم بشأن هذا المشروع الحيوي بالنسبة لمستقبل الكوكب الأرضي.
   法国将在明年举办一次国际会议，使所有希望在这一项目上取得进展的各方聚集一堂，因为这对于地球的未来至关重要。
3. فأسعار النفط، مثلاً، ينبغي في تحديدها النظر إلى مستقبل كوكب الأرض بدلاً من تحديدها في الأسواق التي تقودها حالياً عملية " الأَمْولة " .
   例如，石油价格应当在考虑到地球的未来的前提下确定，而不是在市场上确定，因为市场上的石油价格目前受金融化驱使。
4. ولهذا، يتوقف مستقبل كوكب الأرض على قدرة جميع الجهات الفاعلة في المجتمع الدولي على العمل معا من أجل تحديد أطر العمل الفعالة القادرة على منع كل أشكال التهديدات أياً كان مصدرها.
   因此，国际社会所有成员携手制定能预防各种来源、各种形式威胁的有效政策框架的能力将决定地球的未来。
5. إننا نشيد باختيار تغير المناخ باعتباره الموضوع الرئيسي لهذه الدورة كونه مسألة عاجلة وهامة بالنسبة لبلداننا ولمستقبل كوكبنا الأرضي.
   我们对气候变化主题被选定为本届会议的主要讨论议题表示赞扬，因为这对我们各国和对我们地球的未来来说都是一个迫切而重要的问题。