地方理事会的阿拉伯文

وبلغ عدد النساء 107 في انتخابات المجالس المحلية لعام 2004.
2004年地方理事会的选举中女性竞选者为107人。
وهي بذلك تكون مسؤولة على مستوى المجالس المحلية، ولجان القرى، والأحياء.
因此，妇女在地方理事会、村委会和街区中承担起责任。
ويتضح أن المرأة ممثلة تمثيلا ناقصا جدا في المستويات العليا للمجالس المحلية.
在较高一级的地方理事会中，妇女代表的人数严重不足。
ورأت أن الآليات الوطنية تعتبر مهمة للغاية ولكن وجود المجالس المحلية يعتبر مفيد أيضا.
她认为国家机制非常重要但是地方理事会也非常有用。
ويعني هذا أيضاً وجود مجلس فرعي على المستوى دون الوطني في جميع المحافظات والبلديات.
这意味着该理事会在每个省和市都有一个地方理事会。