地方政府当局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي وقت سابق من هذا العام، أنشأت السلطات المحلية في كل مقاطعة في البلد إدارات منفصلة معنية بحماية حقوق الأطفال.
   今年早些时候，我国每个地区的地方政府当局单独设立了保护儿童权利的部门。
2. وتُبذل جهود منسقة مع السلطات على الصعيد الوطني، وعلى صعيد الولايات والصعيد المحلي، لتسهيل نشر طائرات الهليكوبتر التكتيكية الإثيوبية.
   目前正在与国家、州和地方政府当局协调努力，协助部署埃塞俄比亚战术直升机。
3. وتعد مشاركة منظمات المجتمع المدني وسلطات الحكم المحلي أمرا بالغ الأهمية من أجل النجاح في تنفيذ ورقة استراتيجية الحد من الفقر 11.
   民间社会组织和地方政府当局参与对于顺利实施《减贫战略文件二》至关重要。
4. وأعيد تنظيم مجلس الصحة الوطني بما يتماشى مع مقتضيات القانون، وشجعت سلطات الحكم المحلي على إقامة الهياكل التنظيمية المقترحة.
   按照该法令的需求改组了全国保健理事会，并鼓励地方政府当局建立拟议中的组织机构。
5. ويفسر ذلك قائﻻ إنه يجوز للمستأجرين الحاليين للمساكن في هنغاريا أن يختاروا شراء مسكنهم من السلطة الحكومية المحلية على أساس اﻷولوية.
   他解释说,在匈牙利房产的现有租户有权优先选择向地方政府当局购买所居住的住房。