地方发展方案的阿拉伯文

53- وذكرت بعض التقارير أن دور برامج العمل الوطنية هو تعزيز وتنشيط عملية وضع برامج التنمية المحلية.
有几份报告说，国家行动方案的作用是推动和促进制订地方发展方案的进程。
(ج) وقعت اتفاقات قيمتها 29.1 مليون دولار من الموارد غير الأساسية لدعم برامج التنمية المحلية.
(c) 签订了总额达2 910万美元的非核心资源协议，用于支持地方发展方案。
وأنشئت مراكز تنسيق للشؤون الجنسانية في كل " ووريدا " (مقاطعة) بغية إدماج القضايا الجنسانية في برامج التنمية المحلية.
每一县都设有性别事务联络点，目的是把性别问题纳入地方发展方案之中。
وفي عام 2009، كانت برامج التنمية المحلية تمثل 61 في المائة من برامجه المنفَّذة؛ مقابل 39 في المائة للتمويل البالغ الصغر.
2009年，地方发展方案占方案交付的61%，小额供资占39%。
وهذا يعني، أولا وقبل كل شيء، أن برامج ومبادرات التنمية الوطنية، والقطاعية، والإقليمية والمحلية مراعية لنوع الجنس.
这首先意味着，国家、部门、地区和地方发展方案和发展举措应促进性别平等。