地区方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظت ممثلة الجمهورية العربية السورية أن وضع برنامج المنطقة الجديد سيتأجل في بلدها في ضوء حالة عدم الاستقرار التي تسودها.
   阿拉伯叙利亚共和国代表指出，鉴于局势不稳定，叙利亚将推迟制定新的地区方案。
2. 70 في المائة منها هي مشاريع تجارية صغيرة - في إطار برامج تعزيز العمالة المحلية.
   依照保障就业地区方案，仅在最近两年来就设置了100多万个就业机会，其中有70％在小企业。
3. (ج) إدراج المهام والأنشطة المتعلقة بتنفيذ سياسات الاتحاد الروسي الحكومية في مجال الهجرة في البرامج الحكومية الاتحادية والإقليمية؛
   (c) 将与实施俄罗斯联邦国家移民政策有关的目标和措施纳入各项国家、联邦和地区方案；
4. والمساواة بين الجنسين ومتطلبات المساواة في المعاملة جرت الإشارة إليها في البرامج الإقليمية وفي الخطة الوطنية للتنمية الريفية التي وضعتها وزارة الزراعة.
   在地区方案和农业部起草的国家农村发展计划中均提及性别平等和要求平等待遇问题。
5. وأضاف أن خطة العمل الإقليمية أيضا شملت بين أولوياتها مسائل المرأة، وأن البرامج الإقليمية للنهوض بالمرأة تحظى باهتمام متزايد.
   地区行动计划还将妇女问题纳入其优先事项当中，提高妇女地位地区方案受到越来越多的关注。