圣迹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقف العدوان الإسرائيلي على الشعب الفلسطيني ووقف عمليات الاغتيال والاعتقالات وهدم المنازل وتدمير البنى التحتية وتدمير وانتهاك الأماكن المقدسة الإسلامية والمسيحية.
   (1) 停止对巴勒斯坦人民的侵略行径，停止暗杀和拘留活动，停止毁坏房屋和基础设施，并停止亵渎伊斯兰教和基督教圣迹。
2. وإذ يؤكد أن الدمار الشامل والبربري الذي لحق بالمساجد وغيرها من الأماكن الإسلامية المقدسة في أذربيجان بغية التطهير العرقي من قبل أرمينيا يعتبر جريمة ضد الإنسانية.
   强调亚美尼亚对阿塞拜疆的清真寺和其他伊斯兰圣迹进行大规模野蛮毁坏，以实现族裔清洗，是一种种族灭绝罪行；
3. وإذ يؤكد أن الدمار الشامل والبربري الذي لحق بالمساجد وغيرها من الأماكن الإسلامية المقدسة في أذربيجان بغية التطهير العرقي من قبل أرمينيا يعتبر جريمة ضد الإنسانية.
   强调亚美尼亚对阿塞拜疆的清真寺和其他伊斯兰圣迹进行大规模野蛮毁坏，以实现族裔清洗，是一种种族灭绝的罪行；
4. وأسفر الارتفاع الأخير في حدة العنف الطائفي، الذي تفاقم نتيجة تفجير مرقد الأمام العسكري في سامراء، عن إصابة آلاف المدنيين، والكثير منهم من الأطفال.
   最近宗派暴力事件增加，并因萨迈拉的Al Askari圣迹被炸而更趋恶化，结果造成了数以千计的平民伤亡，其中许多是儿童。
5. إن عدم قدرة الأمم المتحدة على وضع إسرائيل تحت مظلة القانون الدولي أضرت للأسف بصورة الأمم المتحدة في جميع أنحاء العالم، لا سيما ونحن نشاهد التدنيس اليومي لأماكننا المقدسة في القدس الشريف.
   联合国未能把以色列纳入国际法框架不幸损害了联合国在世界各地的形象，尤其因为我们看到有人天天在亵渎我们圣城的圣迹。