圣佩德罗苏拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 13- ونظرت اللجنة الفرعية خلال الزيارة في مسائل تتعلق بمعاملة الأشخاص المحرومين من حريتهم في سجن ماركو أوريليو سوتو، في تيغوسيغالبا، وفي سجن سان بيدرو سولا.
   访问期间，防范小组委员会在位于首都特古西加尔巴的马尔科·奥莱利奥·索托国家监狱和圣佩德罗苏拉国家监狱调查了在押人员的待遇情况。
2. فمعظم الأجنحة تفتقر إلى الضوء الطبيعي والتهوية المناسبة، وبعضها شديد الحرارة، ولا سيما في سجن سان بيدرو سولا، حيث تتجاوز درجة الحرارة في بعض الأحيان 35 درجة.
   其中大部分牢房缺少采光和通风，还有一些牢房则异常闷热，特别是在圣佩德罗苏拉市监狱的部分牢房里，有时会达到35°C 以上的高温。
3. 25- وقد خضع خمسة أشخاص من مؤيدي الرئيس سيلايا للتعذيب بواسطة عملاء الشرطة القومية كما ألقي القبض على كثير من الناس مع تعرضهم للضرب أثناء المظاهرات في تيغوسيغالبا وسان بدرو سولا.
   至少有5人因支持塞拉亚总统而遭受国家警察部门工作人员的酷刑，许多人在特古西加尔巴和圣佩德罗苏拉参加示威活动时被逮捕，并遭到殴打。
4. 199- وفي سجن سان بدرو سولا، لاحظت اللجنة الفرعية وجود ستة نزلاء في زنزانة صغيرة جدا، واضطروا بسبب عدم وجود مساحة كافية إلى وضع مراتبهم في شكل أسرة متعددة الطوابق.
   在圣佩德罗苏拉市的监狱里，防范小组委员会还注意到，在一间极小的牢房里住着六名犯人，由于牢房内空间有限，他们不得不把床垫摞起来摆放。
5. وفي سجن سان بيدرو سولا، لاحظت اللجنة الفرعية بقلق أن إجازة طبيب السجن قد استمرت لأكثر من شهر دون تعيين من يحل محله .
   在查访圣佩德罗苏拉市监狱时，防范小组委员会关切地注意到，派到这所监狱的医生一个多月以前就开始休假了，到小组委员会前去查访时仍无人顶替他的岗位。