土层的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) ينبغي للكهوف الأنفاق أن تكون موجودة داخل تجويف جيولوجي منخفض كثيراً عن المنطقة التي تتوافر فيها مياه جوفية في المنطقة أو أن تكون في تجويف منفصل تماماً (بواسطة صخور غير نفاذة للمياه أو طبقات صلصالية) عن المناطق الحاملة للمياه؛
   洞穴或坑道应位于有关地区现有地下水区域下方很远的一个地质结构内或一个（由不可渗透的岩石或泥土层将其）与含水区完全隔绝的结构内；
2. وفي الوقت الذي سيدفع فيه الحرث بعض التلوث النفطي المتبقي إلى الطبقة السطحية النظيفة، فإنه يتوقع أن يتيح مزايا أحيائية صافية نظراً إلى أن هذه العملية ستنقل النشاط الأحيائي المتبقى، والمواد العضوية، وبنية التربة من الطبقة الأحيائية المستصلحة.
   虽然翻耕会使一些残留的石油污染进入清洁的表层土，但由于这个过程将使经生物整治的土层中的残留生物活动、有机物和土壤结构进入，对生物有益处。
3. ويؤدي فقدان المحتوى والمغذيات العضوية من التربة إلى ممارسات زراعية رديئة، وتؤدي الأشكال المختلفة من إزاحة الكتلة الإحيائية إلى خفض قدرة التربة على الاحتفاظ بالمياه، وإلى تدني عمق التربة مما يعوق النمو السليم للجذور، وإلى الإضرار بصورة عامة ببنية التربة.
   农业生产方法落后和形形色色生物体的消除造成土壤丧失有机质和营养素，导致土壤保水能力降低和土层变浅因而阻碍根部适当发育，并导致土壤结构普遍受损。
4. وقد تبين أن هذه الأخاديد المغمورة تحتوي على قدر أعلى من الكتلة الحيوية وصنوفا من الأنواع الهامة تجاريا مثل جراد البحر وسرطان البحر والجمبري والفلاوندر والنازلي وبوت المحيط، والبرسم والقرميدة بسبب وفرة التنوع في تكوينات الطبقات السفلية التي تهيئ مأوى لها.
   已显示海底峡谷有更多的生物群，而且因有各种形式的底土层供作栖息所，也有多种多样在商业方面重要的物种，如龙虾、螃蟹、虾、鲆、海鳕、美洲大绵鳚、单鳍鱼和方头鱼。
5. وفي بلد آخر، ثمة مشروع يتعلق بالاستصلاح الإيكولوجي للأراضي الخثية المتدهورة من المنتظر أن يسفر ليس فقط عن استصلاح الأرض، وإنما أيضاً عن خفض انبعاثات غازات الدفيئة واستعادة الطبقة العضوية الخصبة والحفاظ على التنوع البيولوجي وتنوع المناظر الطبيعية.
   在另一个国家，一个关于退化的泥炭地生态恢复的项目执行之后，不仅都能使土地得到恢复，而且还可以减少温室气体排放量、恢复肥沃的有机土层，并保护生物多样性和地形地貌多样性。