土地市场的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. على أن حصول المرأة على الأرض والممتلكات يمكن تأمينه عن طريق الإرث والزواج ومن خلال برامج الإصلاح الزراعي وأسواق الأراضي.
   妇女可通过遗产继承、婚姻、土地改革方案和土地市场获得土地和财产。
2. ومع ذلك، أدى الاستعمار، وأدت النظم القائمة على سلطة الأب، وضغوط أسواق بيع الأراضي، إلى تآكل حقوق الملكية الجماعية العرفية.
   然而，殖民主义、家族私有制和土地市场的压力侵蚀了传统的共有财产权。
3. وفي أوروبا الغربية على سبيل المثال، حُلت المسألة عن طريق سنّ تشريع ينص على التزامات محددة لمختلف القطاعات في السوق العقارية.
   在西欧，这个问题是通过颁布立法，为土地市场各方规定具体义务来解决的。
4. )ز( اﻻئتمانات واﻻستثمارات وتحويل اﻷصول المالية إلى سندات في قطاع الحراجة والزراعة، بغية تعزيز كفاءة سوق اﻷراضي؛
   g. 林业和农业部门信贷、投资和金融资产转为证券(证券化),以加强土地市场的效率;
5. ونظمت اللجنة، بدعم مالي من الوكالة الألمانية للتعاون التقني، حلقات دراسية معنية بتنمية أسواق الأراضي من أجل صغار المنتجين.
   它在德国技术合作署的财政支助下，组织了有关为小型生产商开发土地市场的讨论会。