國家技術手段的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويعني وضع مدونة سلوك في الفضاء الخارجي، على النحو المقترح، عدم محاكاة هجمات على موجودات وسواتل في الفضاء وعدم القيام بمناورات خطيرة وعدم استعمال أشعة الليزر بشكل مضر والحد من الحطام والإخطار المسبق بالإطلاق وتنظيم الدخول والإطلاق وعدم التدخل في الوسائل التقنية الوطنية.
所建议的外空行为准则是指：不对空间资产和卫星进行模拟攻击；不进行危险的演习；演习前通报；不使用损害性激光；减少碎片的产生；发射前通报；规范发射和通过；不干扰国家技术手段。 - ويعني وضع مدونة سلوك في الفضاء الخارجي، على النحو المقترح، عدم محاكاة هجمات على موجودات وسواتل في الفضاء وعدم القيام بمناورات خطيرة وعدم استعمال أشعة الليزر بشكل مضر والحد من الحطام والإخطار المسبق بالإطلاق وتنظيم الدخول والإطلاق وعدم التدخل في الوسائل التقنية الوطنية.
所建议的外空行为准则指：不对空间资产和卫星进行模拟攻击，不进行危险的演习，演习前通报，不使用损害性激光，减少碎片的产生，发射前通报，规范发射和通过，不干扰采用国家技术手段。 - يضاف إلى ذلك أن عدداً ضئيلاً من الدول يُحسن استعمال تكنولوجيا المراقبة الساتلية بالاستشعار عن بعد. ولا يتوقع من هذه البلدان أن ترغب في تقاسم " وسائلها التقنية الوطنية " مع الغير. ولن تكون هذه الدول مستعدة لقبول استخدام هذه الوسائل التقنية في التحقق ما دامت معظم البلدان لا تُحسن استعمالها؛
此外，目前只有极少数国家掌握卫星遥测技术，它们很可能不愿与其他国家共享其 " 国家技术手段 " ；而后者也不会同意把多数国家尚不掌握的技术作为核查手段。