国际非暴力日的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يتخذ، في حدود الموارد المتاحة، ما يلزم من تدابير من أجل احتفال الأمم المتحدة باليوم الدولي للاعنف؛
又请秘书长在现有资源范围内采取必要措施，在联合国纪念 " 国际非暴力日 " ； - وتقوم الإدارة بالتغطية الإعلامية لمنتدى الجمعية العامة الرفيع المستوى بشأن ثقافة السلام، وللاحتفال باليوم الدولي لنبذ العنف والمناسبات الخاصة بالاحتفال بأسبوع الوئام العالمي بين الأديان.
新闻部为大会和平文化高级别论坛、纪念国际非暴力日的特别活动和纪念世界不同信仰间和谐周活动提供媒体报道。 - حيث شارك مركز إعلام نيودلهي في صلاة جماعية مشتركة بين الأديان نقلها التلفزيون للمشاهدين في جميع أنحاء البلد وتلا فيها مدير المركز رسالة موجهة من الأمين العام بمناسبة الاحتفال بذلك اليوم.
新德里新闻中心参加了一个全国性的多种信仰电视祈祷会，新闻中心主任在会上宣读了秘书长的国际非暴力日致词。 - كما أتطلع إلى مشاركة الدول الأعضاء في جلسة عامة غير رسمية للجمعية العامة ومهام أخرى يجري تنظيمها غدا في الأمم المتحدة للاحتفال باليوم الدولي الأول لنبذ العنف.
我还期待着会员国参加联合国明天举行的非正式全体会议和其它活动，以纪念第一个 " 国际非暴力日 " 。 - تطلب كذلك إلى الأمين العام إن يطلع الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين على تنفيذ هذا القرار داخل منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالاحتفال باليوم الدولي للاعنف.
还请秘书长向大会第六十三届会议通报在联合国系统内执行本决议关于纪念 " 国际非暴力日 " 方面的情况。