国际粮食政策研究所的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالمعهد يتوقع أن يزيد عدد من يعانون من نقص التغذية بنحو 16 مليون نسمة مقابل كل 1 في المائة زيادة في الأسعار الحقيقية للأغذية الأساسية.
国际粮食政策研究所预测，主食实际价格每增加一个百分点，遭受营养不足之苦者的人数将增加1 600万人。 - ومع ذلك، فقد كشفت دراسة المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية أن الحدّ من الجوع ممكن عن طريق الاستثمار في التنمية وتخفيف الاعتماد على الزراعة المتكلة على الأمطار.
然而，国际粮食政策研究所的研究表明，通过对发展的投资和减少靠对天雨收成农业的依赖程度，可减轻饥荒。 - وفيما يتعلق بالاتجاهات الحالية، تبين البحوث التي احتج بها المعهد الدولي لبحوث سياسات الأغذية() أن المحاصيل الزراعية في البلدان النامية قد تنخفض بنسبة 15 في المائة بحلول عام 2080.
关于目前趋势，国际粮食政策研究所的研究 表明，到2080年，发展中国家的农业产量可能会减少15%。 - شغل بصفته أستاذاً وباحثا زائراً مناصب منها في جامعة كامبردج، والبنك الدولي، ومعهد الدراسات الإنمائية في جامعة ساسيكس، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في جاكرتا، والمعهد الدولي للبحوث في السياسات الغذائية.
曾任剑桥、世界银行、苏塞克斯大学发展研究所、开发署驻雅加达办事处和国际粮食政策研究所等客座教研职务。 - ووفقا لما ذكره المعهد الدولي لبحوث سياسات الأغذية، وباستثناء الصين، فإن عدد الأشخاص الذين لا يتوفر لهم الأمن الغذائي والذين يعانون مــن سوء التغذية المزمن قد زاد بمقدار 40 مليون شخص في التسعينيات.
根据国际粮食政策研究所，把中国除外，事实上在1990年代粮食不安全或长期营养不良的人增加了4 000万人。