国际生态旅游年的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف تكون السنة الدولية للسياحة البيئية في عام 2002 فرصة لاستعراض تجارب السياحة البيئية على الصعيد العالمي، وذلك بهدف توحيد الوسائل والأطر المؤسسية التي تكفل تنميتها المستدامة في المستقبل.
   2002年将为国际生态旅游年提供机会，审查全球的生态旅游经验，以便巩固确保将来生态旅游可持续发展的手段和体制框架。
2. تتمثل إحدى التوصيات التي تقدمت بها المنظمة العالمية للسياحة خلال السنة الدولية في أن توفر السلطات الوطنية الدعم التقني، والمالي والترويجي لإنشاء وتشغيل الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم وتيسير ذلك.
   旅游组织在国际生态旅游年提出的建议之一是国家当局向中小型公司提供技术、财政和宣传支助，并帮助中小型公司的建立和运作。
3. وشملت الأولويات المحددة بناء القدرات، ووضع وتطبيق مؤشرات السياحة المستدامة، والأعمال التحضيرية للسنة الدولية للسياحة الإيكولوجية (2002)، وتقييم الإيراد الصافي الذي يتحقق للاقتصاد القومي من السياحة.
   它确定的优先项目包括能力建设、拟定和适用可持续旅游指标、筹备国际生态旅游年（2002 年）和评估地方经济从旅游中获得的净收入。
4. كان النشاط الرئيسي الذي عُقد للاحتفال بعام 2002 باعتباره السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية هو مؤتمر القمة الذي جاء تتويجا لعملية تحضيرية استغرقت عاما ونصف العام.
   C. 世界生态旅游首脑会议 15. 本次首脑会议是纪念2002年为国际生态旅游年的主要活动，也标志着长达一年半之久的筹备进程的完结。
5. وأشارت بعض الوفود، التي ﻻحظت أن اﻷمم المتحدة أعلنت عام ٢٠٠٢ سنة دولية للجبال، إلى أن الفرص متاحة ﻹيجاد روابط واضحة بين هذه السنة والسنة الدولية للسياحة غير الضارة بالبيئة، وهي في عام ٢٠٠٢ أيضا.
   一些代表团注意到联合国已经宣布2002年为国际山岳年,而2002年也是国际生态旅游年,它们指出,显然可以把这两者联系起来。