国际海洋法基金会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعقدت المؤسسة الدولية لقانون البحار في عام 2009 دورتها الصيفية الثالثة للدراسات الأكاديمية تناولت موضوع " استخدامات البحار وحمايتها من المنظورين القانوني والاقتصادي ومن منظور العلوم الطبيعية " .
2009年，国际海洋法基金会举办了第三期暑期学校，其主题是 " 海洋的利用和保护 -- -- 法律、经济和自然科学问题 " 。 - وشاركت في تنظيم المناسبة المؤسسة الدولية لقانون البحار، والرابطة الدولية لقانون البحار، ومعهد موناكو الدولي للقانون الاقتصادي للبحار ، ومعهد قانون البحار والقانون البحري التابع لجامعة هامبورغ، والوكالة الاتحادية البحرية والمائية، ومدرسة بوسيريوس للقانون في هامبورغ.
共同举办这项活动的是国际海洋法基金会、国际海洋法协会、摩纳哥海洋经济法学院、汉堡大学海洋法和海事法学院、联邦海事和水文地理机构以及汉堡？ - وقد عقدت حلقات العمل في 2007 و 2008 في كل من ليبروفيل وكينغستون وسنغافورة والبحرين وبوينس آيرس، وذلك بالتعاون بين المحكمة والمؤسسة الدولية لقانون البحار، بدعم من الوكالة الكورية.
2007年和2008年，在利伯维尔、金斯敦、新加坡、巴林和布宜诺斯艾利斯举办了若干讲习班，这些讲习班是由法庭在韩国国际协力团支助下，与国际海洋法基金会合作举办的。 - وأخيرا، أشار إلى أن المؤسسة الدولية لقانون البحار عقدت دورتها الصيفية الرابعة للدراسات الأكاديمية في عام 2010 بشأن موضوع " استخدامات البحار وحمايتها من المنظورين القانوني والاقتصادي ومن منظور العلوم الطبيعية " .
最后，他回顾说，国际海洋法基金会在2010年举办了第四期暑期班，主题是 " 海洋的利用和保护：法律、经济和自然科学问题 " 。 - وفي هذا الصدد، أحاط أيضا علما مع التقدير بل ورحب بالاقتراح الرامي إلى إنشاء مؤسسة دولية لقانون البحار في هامبورغ بهدف تعزيز الدور الذي تقوم به المحكمة كمركز تنسيق لتسوية النزاعات المتعلقة بقانون البحار.
在这一方面，他还赞赏地注意到并欢迎关于在汉堡成立一个国际海洋法基金会的提案，目的在于促进法庭的作用以及法庭作为解决有关海洋法的纠纷的协调中心所在地的作用。