国际水道非航行使用法公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. رئيس اللجنة الجامعة التابعة للجنة السادسة للجمعية العامة المعنية بوضع اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية (1996-1997).
   大会第六委员会拟订国际水道非航行使用法公约全体委员会主席（1996年至1997年）。
2. وطبقات المياه الجوفية التي تعاد تغذيتها متصلة بالمجاري المائية الدولية، وبالتالي فإنها مشمولة بالاتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغرض غير الملاحية.
   补给含水层通过水压而同国际水道连接，因此属于《国际水道非航行使用法公约》的范围。
3. وتعطي اتفاقية عام 1997 لاستخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية أيضا مثالا في هذا الصدد، ولو أنه ليس مشجعا تماما.
   1997年的《国际水道非航行使用法公约》也树立了一个典范，尽管这一典范不十分令人鼓舞。
4. (ﻫ) يمكن أن تساعد الالتزامات والاتفاقيات الدولية مثل `اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية` و`اتفاقية المياه` على تيسير التعاون عبر الحدود.
   国际义务和公约，例如《国际水道非航行使用法公约》和《水公约》可帮助促进跨界合作。
5. فمن الواضح أن المبادئ المنصوص عليها في اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية تسري كلها تقريبا على المياه الجوفية المحصورة العابرة للحدود أيضا.
   显然，《国际水道非航行使用法公约》载列的几乎所有原则均适用于封闭的跨界地下水。