国际征聘工作人员的阿拉伯文

والفروق بين استحقاقات الموظفين المعينين محليا واستحقاقات المعينين دوليا كبيرة.
当地征聘工作人员和国际征聘工作人员在应享权利方面的差别是很大的。
وأكثر المتأثرين بذلك هم الموظفون الوطنيون الكوبيون، إلا أنه يتأثر بذلك أيضا الموظفون المعينون دوليا.
古巴籍工作人员受到影响最大，但国际征聘工作人员也受到影响。
ومعدل الشغور هو دائما أعلى من المعدل المستعمل في افتراضات الميزانية للموظفين الدوليين (6 في المائة).
出缺率始终高于预算中为国际征聘工作人员假设的比例(6％)。
وقررت اللجنة أيضا أن تستعرض مستويات بدل الخطر للموظفين المعيّنين دوليا مرة كل ثلاث سنوات.
委员会还决定每三年对国际征聘工作人员的危险津贴数额进行审查。
الموظفون المعينون دوليا الذين يشغلون وظائف مخصصة للتناوب (على أساس الوظيفة وليس الشخص)
担任指定应轮调职务的国际征聘工作人员(以职务为标准，不以人为标准)