国际宇航大会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 52- وبيَّن الاستطلاع أيضاً أنَّ مجيبا واحدا من بين المجيبين الذين تلقّوا دعما ماليا لحضور حلقة العمل ومؤتمر الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية كان بإمكانه الحضور من دون الدعم المالي الذي قدّمه إليه المنظّمون.
调查还显示，如果没有组办方提供的资助，受到资助的答复者除一人以外均将无法参加本期讲习班和国际宇航大会。 - 49- وبيَّن الاستقصاء أيضاً أنه لا يوجد بين المجيبين الذين تلقُّوا دعماً ماليًّا، باستثناء شخص واحد، من كان في استطاعته حضور حلقة العمل والمؤتمر الدولي للملاحة الفضائية دون الدعم المالي الذي قدَّمه المنظِّمون.
调查还显示，如果没有举办者提供的资助，受资助的回答者中除一人外无人本会有能力出席讲习班和国际宇航大会。 - وفي كل عام، يقوم الاتحاد الدولي للملاحة الفلكية، بالاشتراك مع الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية والمعهد الدولي لقانون الفضاء، باستضافة المؤتمر الدولي للملاحة الفلكية، والذي سيعقد في عام 2015 في مدينة القدس.
每年，国际宇宙航行联合会与国际航天科学院和国际空间法研究所一起举办国际宇航大会，2015年会议将在耶路撒冷举行。 - واستعرض المساهمات خبراء، وكانت جائزة الفائز في المسابقة هي رحلة لتقديم ورقته في المؤتمر السنوي للمجلس الاستشاري، مؤتمر جيل الفضاء، الذي يعقد بالاقتران بمؤتمر الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية.
专家对提出的建议进行评审，竞赛优胜者将有机会在与国际宇航大会同时举办的航天新一代咨询理事会年度大会即航天新一代大会上宣读论文。 - ويستعرض الخبراء المدخلات وتُتاح للفائز، من الذكور والإناث في المسابقة فرصة لتقديم ورقته في المؤتمر السنوي للمجلس الاستشاري، مؤتمر جيل الفضاء، الذي يُعقد بالتزامن مع مؤتمر الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية.
专家对提出的建议进行评审，竞赛优胜者有机会在与国际宇航大会联合举办的航天新一代咨询理事会年度大会即航天新一代大会上宣读论文。