国际妇女年的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فمنذ عام ١٩٧٥ عندما عقد المؤتمر العالمي للسنة الدولية للمرأة في مكسيكو دار الحديث عن النهوض بالمرأة وعﻻقته بالتنمية.
自1975年在墨西哥城举行了国际妇女年世界会议以来,不断提出了有关提高妇女地位及其与发展进程之间关系的文献。 - 1- أثارت المسائل المتعلقة بالأحوال المعيشية للمرأة وبوضعها اهتماماً خاصاً في العالم منذ نشأة الأمم المتحدة في 1945 وخصوصاً منذ 1975، السنة الدولية للمرأة.
自1945年联合国成立以来，尤其是1975国际妇女年以来，关于妇女生活条件及其地位的问题在世界上引起了特别关注。 - ومنذ السنة الدولية للمرأة، في عام 1975، كانت " المساواة بين الجنسين، والتنمية والسلام " أهداف الأمم المتحدة والحركات النسائية في جميع أنحاء العالم.
自1975年国际妇女年以来， " 性别平等、发展与和平 " 就一直是联合国和全世界妇女运动的目标。 - ولقد سبقت مناقشة دور الأجهزة الوطنية انعقاد المؤتمر العالمي للسنة الدولية للمرأة في عام 1975، وأعقبتها توصية أسفر عنها المؤتمر، تدعو جميع الحكومات إلى إنشاء أجهزة لتعزيز مركز المرأة.
1975年国际妇女年世界会议之前就讨论过全国性机构的作用问题,而后该会议提出所有国家政府均应成立促进妇女地位的机构的建议。 - وابتداءً من سنة 1975 شاركت سانت لوسيا في عدة مؤتمرات دولية ابتداءً من مؤتمر السنة الدولية للمرأة 1975 في المكسيك في سنة 1975 إلى مؤتمر نهاية العقد، في نيروبي في سنة 1985.
从1975年以后，圣卢西亚参加了各种国际会议，如1975年在墨西哥举行的国际妇女年会议和1985年在内罗毕举行的结束十年会议。