国际反恐法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذلك في نطاق احترام ميثاق الأمم المتحدة والالتزامات المقطوعة في إطار الصكوك القانونية الدولية في مجال مكافحة الإرهاب وقواعد القانون الدولي ذات الصلة.
   这既符合《联合国宪章》，也符合按照国际反恐法律文书和国际法相关规则作出的承诺。
2. (هـ) أن تلتمس مساعدة تقنية متخصصة لتعزيز قدرتها الوطنية على تنفيذ الإطار القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب، إذا لم تكن تملك تلك القدرة.
   (e) 缺乏执行国际反恐法律框架能力的，寻求专门技术援助以加强本国在这方面的能力。
3. وتشمل الجهود الرامية إلى تحقيق التوافق بين التشريعات الأفغانية والإطار القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب اعتماد قوانين لمكافحة تمويل الإرهاب وغسل الأموال.
   阿富汗还努力使立法符合国际反恐法律框架，包括通过法律，打击资助恐怖主义和洗钱行为。
4. وتشمل هذه الصكوك 18 صكا قانونيا دوليا لمكافحة الإرهاب، فضلا عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، التي تضم الآن 166 دولة طرفا.
   这些文书包括18项国际反恐法律文书以及目前有166个缔约国的《联合国反腐败公约》。
5. وأضاف أن المملكة العربية السعودية التي عانت هي نفسها من عمليات الإرهاب تعمل بكل السُبل على تنفيذ أحكام القانون الدولي الرامية إلى مكافحة هذه الآفة.
   沙特阿拉伯本国就遭受过恐怖分子的袭击，沙特竭尽全力执行国际反恐法律的各项规定。