国际博物馆理事会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 19- ينبغي للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة أن ينضم إلى الشبكة التي أُنشئت بالفعل بمشاركة اليونسكو واليونيدروا والمنظمة العالمية للجمارك والإنتربول ومجلس المتاحف الدولي، وأن يتعاون مع المؤسسات المختصة من أجل تناول الجوانب المتعلقة بمنع الجريمة والعدالة الجنائية من أنشطة الاتجار بالممتلكات الثقافية.
毒品和犯罪问题办公室应当加入教科文组织、统法协会、世界海关组织、国际刑警组织和国际博物馆理事会之间已经设立的联络网，并且与各主管机构合作，以便处理贩运文化财产所涉预防犯罪和刑事司法方面的问题。 - طرحت مسألة إمكانية إنشاء صندوق خاص يهدف إلى تيسير رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها اﻷصلية منذ إنشاء اللجنة في عام ١٩٧٨، وذلك على أثر دراسة أجراها المجلس الدولي للمتاحف في عام ١٩٧٧ أوصى فيها بإنشاء هذا الصندوق بهدف تعزيز عمل اللجنة.
自从1978年委员会设立以来,由于1977年国际博物馆理事会(博物馆理事会)的一项研究建议设置一项特别基金便利失窃或非法出口文物归还原主国,以加强委员会活动,就一直提出可否设置这项特别基金的问题。 - 9- يطلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يطور علاقاته بالشبكة التعاونية المنشأة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومجلس المتاحف الدولي والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) والمعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص والمنظمة العالمية للجمارك في مجالات الاتجار بالممتلكات الثقافية وإعادتها أو التعويض عنها؛
请联合国毒品和犯罪问题办公室发展其与联合国教育、科学及文化组织、国际博物馆理事会、国际刑事警察组织（刑警组织）、国际统一司法协会和世界海关组织在文化财产贩运和送回或返还方面所建立的合作网关系； - يطلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يطور علاقاته بالشبكة التعاونية المنشأة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومجلس المتاحف الدولي والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) والمعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص والمنظمة العالمية للجمارك في مجالات الاتجار بالممتلكات الثقافية وإعادتها أو التعويض عنها؛
请联合国毒品和犯罪问题办公室发展其与联合国教育、科学及文化组织、国际博物馆理事会、国际刑事警察组织(刑警组织)、国际统一私法协会和世界海关组织在文化财产贩运及其返还或归还方面所建立的合作网的关系； - يطلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يطور علاقاته بالشبكة التعاونية المنشأة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومجلس المتاحف الدولي والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية والمعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص ومنظمة الجمارك العالمية في مجالات الاتجار بالممتلكات الثقافية وإعادتها أو ردها؛
请联合国毒品和犯罪问题办公室发展其与联合国教育、科学及文化组织、国际博物馆理事会、国际刑事警察组织(国际刑警组织)、国际统一私法协会和世界海关组织在文化财产贩运及其返还或归还方面所建立的合作网的关系；