国际人道法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 95-64- وقف جميع حالات الإجلاء القسري ووضع مبادئ توجيهية وتنفيذها بما يتفق مع القانون الدولي لحقوق الإنسان (رومانيا)؛
64. 停止所有的强迫驱逐，制定和实施符合国际人道法的准则(罗马尼亚)； - وعلى كل من إسرائيل والجانب الفلسطيني واجب التحقيق في ادعاءات انتهاكات القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان.
以色列和巴勒斯坦方面都有责任调查涉嫌严重侵犯国际人道法和国际人权法事件。 - وهي خطوة تدعونا إلى التساؤل عن عدم اتخاذ المجلس إجراء مشابه لبحث الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي وقعت في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
在被占巴勒斯坦领土发生的严重违背国际人道法方面也应采取同样步骤。 - وطالبت بتنسيق الجهود الدولية المبذولة لمكافحة الإرهاب وإكسابها قدراً أكبر من الشفافية والإبقاء عليها في الحدود التي يفرضها القانون الدولي والقانون الإنساني الدولي.
国际反恐努力必须协调一致，必须透明，并且符合国际法和国际人道法。 - إن النقاش الدائر حالياً يجب أن يتناول في نهاية المطاف الكائنات البشرية والقواعد الأساسية للقانون الإنساني الدولي والمستقبل الجماعي للبشرية.
讨论的主流最终必是关于人类、关于国际人道法的基本原则、关于人类共同的未来。