国家间冲突的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فاليوم، يتصدى حفظة السلام للتحديات الناشئة عن النزاعات بين الدول والنزاعات الداخلية على حد سواء.
   现在，维和人员既要应对国家间冲突带来的挑战，又要应对国家内部冲突带来的挑战。
2. ينبغي أن تعالج الصراعات بين الدول عن طريق التفاوض السلمي والتشاور على قدم المساواة وفقا لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
   国家间冲突应按照《联合国宪章》和国际法，通过平等协商、和平谈判加以解决。
3. وتبقى تعددية الأطراف والحوار أفضل سبيل لفض النزاعات بين الدول وسيصوت وفد بلده مؤيدا لمشروع القرار.
   多边主义和对话仍是解决国家间冲突的最佳途径。 墨西哥代表团将对该决议草案投赞成票。
4. وتكمن الصعوبة بالنسبة لمجلس اﻷمن في أنه أنشئ أساسا بنية معلنة مفادها التصدي لصراعات ما بعد الحرب العالمية الثانية بين الدول.
   安全理事会的困难是最初组成它的公开意图是处理第二次世界大战后国家间冲突。
5. وتمارس الجماعات المسلحة، في معظم حالات الصراع بين عدة دول، سيطرة فعلية على أجزاء من البلد وعلى السكان المدنيين الذين يعيشون فيها.
   在大多数的国家间冲突中，武装集团实际上控制了另一国的部分领土和当地平民。