国家遥感中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف قائﻻ إن اهتمام بلده يتزايد بتكنولوجيا الفضاء، وأن سياسة حكومته تستهدف تعزيز قدرة تونس في هذا المجال، خاصة بإنشاء مركز قومي لﻻستشعار عن بعد، ليؤدي دورا هاما في حماية البيئة.
   突尼斯对空间技术的兴趣日益增长。 突尼斯奉行旨在加强这一领域国家潜力的政策，其中包括建立国家遥感中心，这个中心在环境保护方面发挥着极重要的作用。
2. وأضاف أنه التماسا لما توفره تكنولوجيا الفضاء من فوائد للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، أنشأت تونس لجنة وطنية للفضاء الخارجي ومركزاً وطنيا للاستشعار عن بُعد وتقوم بدور هام في مشروع القمر الصناعي " عربسات " .
   在努力使空间技术为经济和社会发展带来益处的过程中，突尼斯建立了全国外层空间委员会和国家遥感中心，并且在阿卫组织卫星项目中发挥着重要作用。
3. 5- تستخدم البيانات الناتجة من سواتل INSAT وIRS عدة هيئات حكومية مثل إدارة الأرصاد الجوية الهندية، وهيئة مساحة الأحراج، وهيئة المسح الجيولوجي، ومراكز الولايات للاستشعار عن بعد، والمنظمة الهندية للبحوث الفضائية.
   有好些政府机关在利用印度国家卫星系统和印度遥感卫星系统卫星的数据，例如气象局、印度森林勘测局、印度地质勘测局、国家遥感中心以及印度空间研究组织。
4. وبناءً على طلب من المركز الوطني الصيني للحدّ من الكوارث، طلب برنامج سبايدر على الفور من المركز الوطني للاستشعار عن بُعد التابع للمؤسسة الهندية لأبحاث الفضاء ومن مؤسسة ديجيتال غلوب الحصول على صور ساتلية بالغة الدقة للمنطقة المتضررة.
   应中国国家减灾中心的请求，天基信息平台立即请印度空间研究组织国家遥感中心和DigitalGlobe公司获取受灾地区的高清卫星图像。
5. 10- ويستخدم المركز، وفقا لولايته، أنظمة الاستشعار عن بُعد والمعلومات الجغرافية للإسهام في المشاريع الوطنية الخاصة بمواضيع ذات أولوية في مجالات من قبيل الزراعة والموارد الطبيعية والبيئة وتخطيط استغلال الأراضي وقواعد البيانات المتعلقة بالتنمية المستدامة.
   根据其权责，国家遥感中心利用遥感和地理信息系统促进下述领域中有关优先主题的国家项目：农业和自然资源、环境、土地利用规划以及与可持续发展有关的数据库。