国家毒品管制战略的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ يعيد في هذا السياق تأكيد دعمه لتنفيذ اتفاق أفغانستان واستراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان والاستراتيجية الوطنية لمكافحة المخدرات(
   为此重申支持在阿富汗人民掌握自主权的情况下执行《阿富汗契约》、《阿富汗国家发展战略》和《国家毒品管制战略》，
2. وأشارت جميع الردود تقريبا الى أن المنظمات غير الحكومية، ورابطات المجتمع المدني، والكنائس، والمؤسسات الخيرية والمجتمعات المحلية قد شاركت في صياغة وتنفيذ الاستراتيجية الوطنية بشأن المخدرات.
   在几乎所有答复中都提到非政府组织、民间社会社团、教会、慈善基金会和社区参与制定和实施国家毒品管制战略。
3. (أ) التشجيع، من خلال تعزيز الوجود وتوسيع نطاقه في جميع أرجاء البلد، على تنفيذ استراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان والاستراتيجية الوطنية لمكافحة المخدرات، وتيسير الإدماج في سياسات الحكومة وفهمها؛
   (a) 通过加强和扩大在该国全境的人员派驻，推动地方一级执行《发展战略》和《国家毒品管制战略》，促进对政府政策的参与和理解；
4. وذكرت نسبة 70 في المائة من الحكومات الـ 81 التي ردت على الاستبيان الاثناسنوي، أنها أدرجت في استراتيجياتها أو خططها الوطنية المتعلقة بالمخدرات المبادئ التوجيهية الخاصة بخفض الطلب على المخدرات.
   在对两年期调查表作出答复的81个国家中，有70%的国家表示它们已经将《减少毒品需求指导原则》收录在其国家毒品管制战略或行动计划中。
5. ولهذا فإن الدول الأعضاء في المنظمة تدعو المجتمعَ الدولي إلى تقديم الدعم لحكومة أفغانستان من أجل تنفيذ استراتيجيتها الوطنية لمكافحة المخدرات، وهي تدعم المساعي الحثيثة لتنشيط الجهود الهادفة لقطع الروابط بين الإرهاب والجريمة المنظمة.
   因此，它们吁请国际社会支持阿富汗政府实施其《国家毒品管制战略》，并支持重新作出重大努力，切断恐怖主义同有组织犯罪之间的勾结。