国家办法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) ما إذا كان قد تم الإبلاغ عن تقديرات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من احتراق الوقود الأحفوري، باستخدام النهج المرجعي للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، بالإضافة إلى التقديرات المستمدة باستخدام الطرق الوطنية؛
除了利用国家办法得出的估计以外，是否报告了利用气专委的参考办法得出的矿物燃料燃烧产生的二氧化碳排放量估计数； - وينطوي هذا النهج على مجموعة عالمية من الشركات الدولية هدفها تشجيع التفاعل الناجح (بين الحكومات، مثلا)، وتوحيد النُهُج الوطنية والإقليمية والدولية، والمساعدة على تحقيق تطورات متوازنة في التكنولوجيا.
这个办法包括联系全球各地国际公司，负责促成（各国政府间）相互影响，统一各种国际、区域和国家办法以及协助平行的技术发展。 - (ج) ما إذا كان قد تم الإبلاغ عن تقديرات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناشئة عن احتراق الوقود الأحفوري، باستخدام النهج المرجعي للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، بالإضافة إلى التقديرات المستمدة باستخدام الطرق الوطنية؛
除了利用国家办法得出的估计以外，是否报告了利用气专委的参考办法得出的矿物燃料燃烧产生的二氧化碳排放量估计数； - وتسهيلاً لتلك المداولات كان قد طُلِب إلى الأمانة أن توفِّر مزيداً من المعلومات، خصوصاً بشأن النهوج والحلول الوطنية المختلفة التي يمكن أن يسترشد بها الفريق العامل في مناقشاته.
为便于审议这些问题，会议请秘书处提供进一步的信息，特别是介绍各种不同的国家办法和解决方案，从而为工作组的讨论提供信息依据。 - وتسهيلا لتلك المداولات، طُلب إلى الأمانة أن توفِّر مزيدا من المعلومات، خصوصا بشأن النهوج والحلول الوطنية المختلفة التي يمكن أن يسترشد بها الفريق العامل في مناقشاته.
为便于对这些问题的审议，会议请秘书处提供进一步的信息，特别是介绍各种不同的国家办法和解决方案，从而可以为工作组的讨论带来充实的知识。