国家元首和政府首脑执行委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما تمكنت لجنة التنفيذ التابعة لرؤساء دول وحكومات الشراكة الجديدة من تحديد 20 مشروعا للبنية التحتية تحظى بأولوية عليا في مجالات تشمل الطاقة والنقل والمياه والتصحاح والمعلومات وتكنولوجيا الاتصالات، وهي مجالات حيوية للتنمية الأفريقية.
新伙伴关系国家元首和政府首脑执行委员会，也得以在各方面查明20个最优先基础设施项目，这些方面包括能源、运输、水、卫生以及信息和通信技术，这些是非洲发展的关键。 - يقرر أن يكون البلد الذي يرأس الاتحاد الأفريقي عضواً تلقائياً في لجنة التنفيذ لرؤساء الدول والحكومات حول النيباد خلال مدة ولايته ما لم يكن عضواً بالفعل فيها، ويقرر أيضاً أن تظل جمهورية تنـزانيا المتحدة عضواً في لجنة التنفيذ لرؤساء الدول والحكومات حول النيباد.
决定非洲联盟主席国在任期内如果还不是国家元首和政府首脑执行委员会成员，应自动成为其成员，又决定坦桑尼亚共和国应成为国家元首和政府首脑执行委员会成员。 - يقرر أن يكون البلد الذي يرأس الاتحاد الأفريقي عضواً تلقائياً في لجنة التنفيذ لرؤساء الدول والحكومات حول النيباد خلال مدة ولايته ما لم يكن عضواً بالفعل فيها، ويقرر أيضاً أن تظل جمهورية تنـزانيا المتحدة عضواً في لجنة التنفيذ لرؤساء الدول والحكومات حول النيباد.
决定非洲联盟主席国在任期内如果还不是国家元首和政府首脑执行委员会成员，应自动成为其成员，又决定坦桑尼亚共和国应成为国家元首和政府首脑执行委员会成员。 - وتنفذ اللجنة الاقتصادية لأفريقيا حاليا عملا تقنيا مشتركا مع أمانة منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي يهدف إلى وضع إطار عمل مؤسسي للمساءلة المتبادلة والاتساق في مجال السياسة استجابة لطلب رؤساء الدول والحكومات أعضاء لجنة التنفيذ للشراكة الجديدة.
目前它还同经济合作与发展组织秘书处联手进行技术性工作，旨在为相互负责和政策的连贯一致制定体制框架，以回应《非洲发展新伙伴关系》国家元首和政府首脑执行委员会的一项要求。 - ترحب بالتزام البلدان الأفريقية بالنهوض بتنفيذ الشراكة الجديدة، وتعترف في هذا الصدد بدور لجنة رؤساء الدول والحكومات للتنفيذ التابعة للشراكة الجديدة في تعزيز تنفيذ الشراكة الجديدة، وترحب بمؤتمرات القمة التي عقدت حتى الآن والتي ستعقد بشأن الشراكة الجديدة؛
欢迎非洲国家致力于促进实施新伙伴关系，在这方面确认新伙伴关系国家元首和政府首脑执行委员会在促进实施新伙伴关系方面的作用，并欢迎迄今为止已举行的以及即将举行的新伙伴关系首脑会议；