国家人口委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي ضوء أهمية مواصلة الاهتمام بالقضايا السكانية، دعا المكتب اللجان السكانية الوطنية إلى الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة من خلال تنظيم مناسبات خاصة من شأنها أن تسلط الضوء على قضايا السكان لدى الجمهور وسائر الشركاء.
由于注意到必须维持人们对人口问题的兴趣，主席团请国家人口委员会在十周年纪念日组织专门活动，加强公众或其他伙伴对人口问题的注意。 - وتشمل الدراسات الأخرى بحثا عن هجرة الإناث في غانا يهدف إلى تحسين فهم المسائل المتعلقة بهذه الظاهرة، ودراسة وطنية كبيرة ينفذها المجلس الوطني للسكان عن التوسع الحضري والتنمية.
计划开展的其他研究包括对加纳的女性移徙问题进行研究，以便更好了解与这一现象相关问题，以及由国家人口委员会启动有关城市化问题的一项国家重要研究。 - تقديم المشورة، بالتنسيق مع بعثة الأمم المتحدة في السودان، إلى المجلس القومي للسكان، والجهاز المركزي للإحصاء، والفريق العامل التقني للتعداد، بما في ذلك بشأن مضمون الاستبيان، وخطة التعداد العام، وهيكله وأدائه والتقارير المرحلية عنه
与联苏特派团合作，就人口普查，包括答卷内容、人口普查总计划、结构、执行情况报告和进展报告，向国家人口委员会、国家统计局和技术工作组提供咨询 - وفي عام 2001، وبعد مرور وقت قصير على إعلان نتائج التعداد الرابع للسكان والمساكن، قدّمت اللجنة الوطنية للسكان إلى الحكومة تقريرا عن حالة السكان والتنمية في البلد يشمل سلسلة أولويات واستراتيجيات تغطي العقد بأكمله.
2001年，在公布第四次人口与家庭普查结果之后不久，国家人口委员会向政府提交了一份关于该国人口与发展状况的报告，提出了一系列十年期优先事项和战略。 - وإذ يعترف رؤساء مجالس السكان الوطنية في البلدان العربية بهذا القصور فقد دعوا البلدان العربية إلى تعزيز الشراكة مع المجتمع المدني على الصعيدين الوطني والإقليمي في إعلان الدوحة الصادر عن المؤتمر العربي للسكان والتنمية لعام 2009.
阿拉伯各国国家人口委员会负责人认识到这一不足，在2009年阿拉伯人口与发展会议《多哈宣言》中呼吁阿拉伯国家在国家和区域层面加强与民间社会合作。