囹圄的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي حين كان الأبطال الخمسة يعانون في الظل وفي عزلة تامة، كان أعداؤهم الجبناء يحتلون عدسات الكاميرات والميكروفونات والصحف، صباح مساء، لتشويه سمعتهم وتهديد أسرهم وأصدقائهم، وكذلك لتحقيق " العدالة " على النمط السائد في ميامي.
   在这5位英雄身陷囹圄，孤独地承受阴暗的牢狱之灾时，胆小懦弱的敌人用照相机、微型电话和报纸日夜诽谤他们，威胁他们的家人和朋友，执行迈阿密式的 " 司法公正 " 。
2. وأشار الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية أن ضعاف الحال من المدعى عليهم في قضايا ينطبق فيها حكم الإعدام يُحرمون بشكل منهجي من الوصول إلى العدالة لأن المحامين الذين يُعيِّنون للدفاع عنهم غالباً ما يكونون مرهقين ويفتقرون إلى الموارد الضرورية، ولاحظ أن انعدام التمثيل القانوني المناسب في الإجراءات القضائية اللاحقة للإدانة يعني أن ضعاف الحال يواجهون تلك الإجراءات دون سند(43).
   42 美国公民自由联盟指出，被判死刑的贫困被告在整套体系中从头到尾地被剥夺公正，因为所指定的律师工作量往往过大，并缺少关键性资源，而判决后的程序中难以获得法律咨询使这些人身陷囹圄。