因特拉肯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. برلين وستوكهولم مخزونا هاما من الأفكار التي يستطيع أن يستند مجلس الأمن إليها عند تصميم نُظم للجزاءات في المستقبل.
   因特拉肯、波恩-柏林以及斯德哥尔摩进程取得的结果汇集了一些意见和设想，安全理事会在制订未来的制裁制度时可以借鉴。
2. قضى القرار الذي اتخذ في عام 2002 في إنترلاكن (سويسرا) بشأن تنفيذ نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ بإجراء استعراض دوري لهذا النظام كل ثلاث سنوات.
   2002年在瑞士因特拉肯通过的关于执行金伯利进程证书制度的决定规定，应每隔三年对该制度进行定期审查。
3. (و) متابعة موضوع اللامركزية والحراجة وإدراج نتائج المبادرة القطرية بشأن اللامركزية المعقودة في انترلاكن، سويسرا في عام 2004 ضمن العملية.
   (f) 将2004年在瑞士因特拉肯举行的《国家带头关于权力下放的倡议》的结果纳入该进程，以贯彻权力下放和林业事项。
4. ونصت كل من خطة العمل العالمية وإعلان إنترلاكن على الاعتراف بأهمية أدوار الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية بمن فيهم الرعاة، بوصفهم سدنة الموارد الوراثية الحيوانية.
   《全球行动计划》和《因特拉肯宣言》均确认包括牧民在内的土着社区和当地社区作为动物遗传资源保管者的重要作用。
5. وفضلا عن ذلك، حضر تدشين عملية كيمبرلي في إنترلاكن ممثل عن فريق الرصد المنشأ عملا بقرار مجلس الأمن 1363 (2001).
   此外，安全理事会第1363(2001)号决议所设监测小组代表参加了在因特拉肯发起金伯利进程验证办法的活动。 召开的会议