回放的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي أن يركزوا على تحليل استرجاعي لتنفيذ توافق آراء مونتيري، وبشكل خاص في ضوء الأهداف الإنمائية للألفية.
对话应重点讨论对实施《蒙特雷共识》进行回放式的分析，特别是参照《千年发展目标》。 - فاستقل ساوثول سيارته وتوجه إلى مرفق التنصت؛ وهناك جرى، بعد منتصف الليل بفترة وجيزة، تشغيل شريط مُسجَّل سلفاً لمحادثة صوتية، واستمع إليه عدد من الأشخاص المجتمعين حول جهاز مكبر للصوت.
午夜过后不久，聚在扩音器旁的一群人听到了一段录音回放。 - ولم تسفر إعادة تشغيل مسجِّل صوت مقصورة القيادة عن التعرف على أيِّ تحذيرات أو إنذارات صوتية في الطائرة بشأن أعطال في النظم.
驾驶舱语音记录器的回放没有发现关于航空器系统故障的任何声响警告或警示。 - وتختار لجنة تحكيم دولية الأفلام، وتكرمها عدة مجتمعات للشعوب الأصلية عن طريق معارض متجولة تقام في أجزاء مختلفة من أمريكا اللاتينية.
电影由一个国际评委会预选，由几个土着社区通过在拉丁美洲不同地区的巡回放映颁发。 - وأشارت عدة وفود أيضاً إلى ضرورة النظر إلى العودة الطوعية إلى الوطن في السياق الأوسع لفض النزاعات وإعادة إدماج العائدين.
有几个代表团还指出，必须将自愿返回放在解决冲突和回返者重新融入这个比较大的框架内来看。