善牧的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن أمثلة هذه البرامج برنامج " MAITI-Nepal " في نيبال، و SANLAAP في كلكتا، وبرنامج راهبات الراعي الصالح في تايلند وبرامج أخرى.
例如尼泊尔的Maiti Nepal，加尔各答的 " 对话 " 组织（Sanlaap），泰国的善牧修女会等等。 - وعلاوة على ذلك، نظمت اللجنة الاستشارية المعنية بشؤون المرأة بالتعاون مع مركز الراعي الصالح حلقة دراسية حول الاتجار بالأشخاص والاستغلال في مجال العمل وذلك في عام 2008.
此外，妇女事务咨询委员会与善牧中心合作，于2008年组织了一场 " 关注人口贩卖及剥削劳动 " 的研讨会。 - 53- وأصدرت لجنة مكافحة الاتجار بالتعاون مع مركز الراعي الصالح كتيباً يدور موضوعه حول محاربة الاتجار بالأشخاص إلى جانب ملصقات أعدها طلاب المدارس الثانوية تم توزيعه على المدارس والمراكز الطبية ودوائر الهجرة.
阻吓贩卖人口措施关注委员会与善牧中心合作发行了由中学生以广告画设计的打击贩卖人口主题小册子，并分发到各学校、卫生中心和移民局。 - وحدد المشاركون مجالات عمل مختلفة، مثل تحسين الأوضاع المعيشية لمربي المواشي، وإدارة النزاعات، وتحليل التفاعل بين الرعي والبيئة، وبناء القدرات، وتسويق المواشي والمنتجات الحيوانية، وتشجيع الممارسات المناسبة لتربية المواشي.
参与者选定了许多干预领域，包括改善牧民的生活条件、冲突管理、牛群放牧与环境相互作用分析、能力建设、牲畜和畜产品销售，以及促进适当的畜牧做法。 - في سنة 2001 بدأت مؤسسة الرعاية الاجتماعية في منح إعانات لــــ " تقديم مساعدة خارجية " ، داخل نفس هذا المركز، تستهدف النساء والأطفال الذين غادروا المركز فعلاً، وترمي إلى مساعدتهم على تحقيق اندماجهم التام في مجتمعاتهم.
2001年，社会工作局开始资助善牧中心的一项外展服务，该服务是专为已离开中心的妇女和儿童而设的，目的是协助他们完全融入社会。