哥白尼的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي أرضنا الجميلة جوا، توجد جبال خصيبة، وشواطئ مشمسة، ووديان خضراء تتمتع بالهدوء والمناخ الضروريين لدراسة وتركيز أمثال كوحير نيكوس، وأليغييري، وبيكيت، وماركوني الجدد للعمل التطوعي في العالم.
在我们非常美丽的国家，有葱郁的山峦，阳光灿烂的海滩，青翠的山谷，环境宁静，气候宜人，正是所有新哥白尼、阿里格里、贝克特和马可尼们研究世界志愿精神和潜心学习的所在。 - وفي هذا الصدد، يتعاون مكتب الفضاء التشيكي تعاونا وثيقا مع المركز التكنولوجي التابع لأكاديمية العلوم، الذي يتولى المسؤولية على الصعيد الوطني عن كوبيرنيكوس في إطار مخطط التمويل المندرج ضمن البرنامج الإطاري السابع للمفوضية الأوروبية.
在这方面，捷克航天局与科学院技术中心密切合作，该中心按照欧洲联盟第七框架方案资助计划，负责国家一级的 " 哥白尼 " 活动。 - وعرض التقرير أيضا مسألة تشكيل تلك اللجنة الإقليمية، وأبرز الحاجة إلى تعزيز مواطن القوة للأنشطة والخبرات الإقليمية المكتسبة من الهيئات الأوروبية مثل الهيكل الأساسي للمعلومات المكانية في أوروبا (INSPIRE)، وإطار الاتحاد الأوروبي لتحديد الأماكن، وبرنامج (كوبرنيكوس)، وغيرها لدمجها في إطار الأهداف العالمية.
报告还介绍了该区域委员会的构成，并强调有必要利用欧洲空间信息基础设施、欧洲联盟定位框架、哥白尼等主要欧洲实体的区域经验、优势和活动，以及如何将其纳入全球目标。 - وكجزء من الجهات الرائدة في مجال التكنولوجيات التمكينية والصناعية، يسعى البرنامج من خلال تطوير التكنولوجيات إلى تعزيز تنافسية قطاع الفضاء الأوروبي في مجالات التكنولوجيا والعلوم ويُسهم في البحوث التطويرية للخدمات والتطبيقات في مجالي النظام العالمي الأوروبي لسواتل الملاحة وكوبرنيكوس.
走在率先促成工业太空技术的前列，事关为加强欧洲太空部门在技术和科学领域的竞争力而开发相关技术，并协助研究和开发在欧洲全球导航卫星系统（EGNSS）和哥白尼方案方面的服务和应用。 - وانخرط قسم رسم الخرائط في هذا المسعى إلى جانب الاتحاد الأوروبي بصفة منسِّق، بينما استفادت إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون السياسية وإدارة الدعم الميداني وبعثاتها الميدانية من نواتج وخدمات منتقاة من مشاريع برنامج كوبرنيكوس في دعم إدارة العمليات والتوعية بالأحوال القائمة والاستخبارات الجغرافية المكانية لأغراض الاستجابة للأزمات.
制图科作为协调员与欧洲联盟保持接洽，而维和行动部、政治事务部、外勤支助部及其外地访问团获益于哥白尼项目关于危机应对行动、情景认识和地理空间情报管理支助的若干产品和服务。