哥斯达黎加总统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- افتتح اجتماع المائدة المستديرة المعقود على مستوى القمة رؤساؤه ميغيل رودريغيس إيتشيفاريا، رئيس كوستاريكا؛ وأليخاندرو توليدو مانريك، رئيس بيرو؛ ومايك مور، المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، وأدلوا ببيانات افتتاحية.
联合主席哥斯达黎加总统米格尔·罗德里格斯·埃切韦里亚、秘鲁总统亚历杭德罗·托莱多·曼里克和世界贸易组织（世贸组织）总干事迈克·穆尔宣布首脑圆桌会议开幕并作了介绍性发言。 - ومُنحت رئيسة كوستاريكا، لورا تشينتشيا ميراندا، درجة دكتوراه فخرية من جامعة السلام عندما كانت المتحدثة الرئيسية في حفل التخرج الذي أقامته الجامعة في عام 2010، وقد تكلم الرئيس السابق أوسكار أرياس في الجامعة احتفالاً بالذكرى السنوية الثلاثين لإنشائها.
哥斯达黎加总统劳拉·钦奇利亚2010年作为主旨发言人参加和平大学毕业典礼时获颁和平大学名誉博士学位，前总统奥斯卡·阿里亚斯庆祝该大学成立30周年仪式上发言。 - وكان من بين المتكلمين والمشاركين البارزين في حلقة النقاش اثنان من موقعي المعاهدة وهما أوسكار أرياس، رئيس كوستاريكا الذي نال جائزة نوبل للسلام عام 1987بفضل مبادرته الشجاعة، وفينيثيو ثيريسو أريفالو، الرئيس السابق لغواتيمالا.
演讲嘉宾和专题讨论小组成员嘉宾中包括两位条约签署人 -- -- 哥斯达黎加总统奥斯卡·阿里亚斯(他勇敢的倡议使其赢得1987年诺贝尔和平奖)以及危地马拉前总统比尼西奥·塞雷索·阿雷瓦洛。 - وأُنشئت في عام 1988 بفضل حصائل نقدية من جائزة نوبل للسلام الممنوحة لمؤسسها ورئيس جمهورية كوستاريكا فيما بعد آرياس سانشيز اعترافاً بجهوده في تحقيق سلام وطيد ودائم في أمريكا الوسطى.
1988年，时任哥斯达黎加总统奥斯卡·阿里亚斯·桑切斯因致力于中美洲稳固持久和平而被授予 " 诺贝尔和平奖 " ，他用该项奖金创办了阿里亚斯和平与人类进步基金会。 - ومنذ أول اجتماع مع وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون، عُرضت عليّ وساطة رئيس كوستاريكا أوسكار آرياس، وبالرغم من اعتقادي بأن التحاور مع أشخاص مسلحين لا يجدي نفعا، قبلتها بالنظر إلى رعاية الولايات المتحدة والمجتمع الدولي.
与希拉里·克林顿国务卿第一次会晤时，她向我提议让哥斯达黎加总统奥斯卡·阿里亚斯充当调解人。 尽管我认为与手中有武器的人进行对话是消极的，但因为此类调解得到美国和国际社会的支持，我还是同意了。