哈洛信托会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصلت منظمة HALO Trust، بدعم مالي من الولايات المتحدة الأمريكية والمفوضية الأوروبية، أنشطة إزالة الألغام والتخلص من الذخائر المتفجرة في جميع أرجاء أبخازيا بجورجيا.
   在美利坚合众国和欧盟委员会的资助下，哈洛信托会继续在格鲁吉亚阿布哈兹全境进行排雷和爆炸物处理工作。
2. وباﻹضافة إلى ذلك تقوم المنظمة بوضع العﻻمات على حقول اﻷلغام. وقد تم وضع أكثر من ٠٠٠ ١ عﻻمة خطر حول المناطق الخطرة، وخاصة في منطقة أوتشامتشيرا.
   此外,哈洛信托会正在设置雷场标志,在危险地区、主要是在奥查姆奇拉地区设置了1 000多个危险标志。
3. وباﻹضافة إلى ذلك تقوم المنظمة بوضع العﻻمات على حقول اﻷلغام. وقد تم وضع أكثر من ٠٠٠ ١ عﻻمة خطر حول المناطق الخطرة، وخاصة في منطقة أوتشامتشيرا.
   此外,哈洛信托会正在设置雷场标志,在危险地区、主要是在奥查姆奇拉地区设置了1 000多个危险标志。
4. ولا تزال الألغام الأرضية تبعث على القلق وظلت قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة ومنظمة هالو ترست البريطانية التي التي تقوم بنزع الألغام في المنطقة الواقعة في نطاق مسؤولية البعثة.
   地雷问题依然令人关切，独联体维和部队和英国非政府组织哈洛信托会继续在观察团责任区排雷。
5. وما زال النشاط الإجرامي يشكل شاغلا أساسيا عند تقديم المساعدة الإنسانية، على نحو ما بيّنته عمليتا الخطف والسرقة اللتين تعرضت لهما منظمة هالو ترست (انظر الفقرة 12 أعلاه).
   哈洛信托会遭到劫持和洗劫的案件（见上文第12段）表明，对于提供人道主义援助而言，犯罪活动仍是一个严重问题。