哈比卜的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأدار المناقشة في حلقة المناقشة الثانية حبيب أواني، مدير البرنامج الخاص لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية نموا، والبلدان النامية الجزرية، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، الذي أدلى ببيان وافتتح باب المناقشة.
第二小组的主持人，联合国贸易和发展会议(贸发会议) 最不发达、内陆和岛屿发展中国家特别方案主任哈比卜·乌瓦纳发言，并宣布开始讨论。 - كما أود أن أشكر السيد حبيب أوان، مدير شعبة أفريقيا وأقل البلدان نمواً، والبرامج الخاصة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، على تحليله واقتراحاته التي ستكون عظيمة الفائدة لتحقيق المرحلة الثانية من برنامج عمل ألماتي.
我还要感谢联合国贸易和发展会议的非洲、最不发达国家和特别方案司司长哈比卜·瓦内先生，因为他中肯的分析和建议对于实现《阿拉木图行动纲领》第二阶段的目标极有助益。 - ففي نابلس، يشترك صندوق المجموعة في بناء مركز للبالغين ذوي الإعاقة، وفي غزة يدعم إعادة تأهيل مستشفى القدس كما سيدعم إعادة بناء مركز عطا حبيب الطبي، بعد أن أُلحق بهما دمار شديد خلال الهجوم الإسرائيلي الأخير.
在纳布卢斯，印巴南参与修建了成年残疾人中心；在加沙，其支助整修了圣城医院，并将支持阿塔哈比卜医学中心的重建；上述两处建筑在以色列最近的进攻中遭到了严重毁坏。 - ولاحظ الدكتور حبيب الهبر المدير والممثل الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، أن " تحديد أهداف وغايات عالمية يمكن أن يفيد في توفير التوجيه فيما يتعلق بالمسائل الوطنية ذات الأولوية التي يتعين معالجتها، وذلك لأن مسائل الطاقة تتجاوز الحدود.
" 环境署主任兼区域代表哈比卜·哈比尔博士表示， " 能源问题超越国界，因此全球目标有助于为需要解决的国家优先问题提供指导。 - ٤٠١- ومما من شأنه أن يعود بالنفع أيضاً المﻻحظة التي أبداها المقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير، السيد حبيب حسين، فيما يخص استنساب وضع تشريع يستهدف معاقبة صاحب أي مقال أو إعﻻن يصدر، في الصحافة، بخاصة، ويساعد على إثارة الكراهية.
促进和保护见解和言论自由问题特别报告员哈比卜·侯赛因先生也提出过极为宝贵的意见，他认为宜制订立法，规定凡是煽动仇恨，特别是在报刊上煽动仇恨的文字或言论都应受到惩罚。