和平与安全专员的阿拉伯文

كما قام السفير سعيد جنيت المفوض المكلف بالسلام والأمن بإطلاع الجهاز المركزي بالتطورات المستجدة في عملية المصالحة في الصومال وكذلك المشاورات الجارية التي بدأها الاتحاد الأوروبي لإنشاء مرفق عمليات دعم السلام من أجل الاتحاد الأفريقي.
中央机关也听取了和平与安全专员赛义德·金尼特大使介绍索马里和解进程的发展，以及同欧洲联盟（欧盟）磋商支助非洲联盟的和平支援行动基金的情况，这一磋商是欧盟发起的。
وخاطب المجلسَ أيضا كل من ماهامان توري، مفوض الشؤون السياسية والسلام والأمن للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا؛ وفلورنتينا أدينيكي أوكونغا، نائبة الأمين التنفيذي للشؤون السياسية في لجنة خليج غينيا؛ والممثل الدائم لبنن، متكلما باسم بلدان خليج غينيا.
西非经共体政治事务、和平与安全专员马哈曼·图雷、几内亚湾委员会政治事务副执行秘书弗洛伦蒂娜·阿德尼凯·乌孔加及代表几内亚湾国家的贝宁常驻代表也向安理会作了发言。
وخلال زيارة البعثة لمقر الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا، التقت برئيس مفوضية الاتحاد ألفا عمر كوناري وأعضاء آخرين فيها (منهم مفوض السلام والأمن سعيد جينيت)، ومجلس السلام والأمن، والبلدان المساهمة بقوات في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
在访问亚的斯亚贝巴的非盟总部时，访问团会晤了非盟委员会主席阿尔法·奥马尔·科纳雷和其他成员（包括和平与安全专员赛义德·吉尼特）、和平与安全理事会和非盟特派团的出兵国代表。
وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس كذلك، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيدة سلاماتو حسيني سليمان، مفوضة الشؤون السياسية والسلام والأمن في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
在同次会议上，安理会还按照此前协商所达成的谅解，决定根据其暂行议事规则第39条，向西非国家经济共同体委员会政治事务、和平与安全专员萨拉马图·胡萨伊尼·苏莱曼女士发出邀请。
أقام الممثل الخاص للأمين العام ونائبه الرئيسي علاقات وثيقة مع عدد من مسؤولي الاتحاد الأفريقي بينهم مفوض السلام والأمن ورئيس فريق الوساطة والممثل الخاص للاتحاد الأفريقي في السودان من خلال المشاركة في محادثات أبوجا والاجتماعات الأسبوعية مع الممثل الخاص للاتحاد الأفريقي
通过参加阿布贾谈判和每周同非洲联盟特别代表会晤，秘书长特别代表和首席副特别代表同非洲联盟的一些官员包括和平与安全专员、非洲联盟首席调解员和非洲联盟苏丹问题特别代表维持密切关系

和平与安全专员的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇