吉马的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفيد الفريق بوجود رحلات جوية مباشرة بين مبوجـي مايـي ودبي ووجود طرق أخرى عن طريق دار السلام تمت من خلالها عمليات غير مشروعة لتصدير الماس.
   专家组获悉，从姆布吉马伊至迪拜以及经过达累斯萨拉姆的其他航线的直飞专机运载了非法出口的钻石。
2. ومازالت حلقات العمل التدريبية جارية في مدينتين إقليميتين في فيسياس هما (غيماراس وانتيك) ولكن هذه المرة من أجل القضاة. والمدعين.
   在比萨扬群岛的两个省级市（吉马拉斯和安蒂克）举办的培训讲习班还在进行之中，但这次培训的是法官和检察官。
3. ويأمل وفد بلادي أن يواصل المجتمع الدولي ومنظومة الأمم المتحدة تقديم المساعدة وتوفير الإرشاد، كلما دعت الحاجة، بغية تحقيق الانتعاش الكامل للبيئة ولسكان غويماراس.
   我国代表团希望国际社会和联合国系统继续为吉马拉斯的环境及其人民的全面恢复提供所需的援助和指导。
4. فمن المحطات الخمس لإنتاج المياه في كاساي الشرقية، توقفت أربع محطات عن العمل. ويقال إن محطة خامسة، كانت في مبوجي مايي، تعمل بأقل من 20 في المائة من قدرتها.
   东开赛五家水厂中的四家已经停产，剩下的在姆布吉马伊市的一家据说以20％的生产能力运转。
5. وخلال نفس الفترة، توفي في سجن مبوجي ماي المركزي بسبب انعدام الغذاء معتقلان أحدهما مغتصِب محكوم عليه بالسجن لمدة خمسة عشر عاماً.
   在此期间，姆布吉马伊中央监狱还有两名囚犯因缺乏食物在监狱中死亡，其中包括一名被判15年徒刑的强奸犯。